▴ 美 'Sun Belt' 거점, 배터리·자동차·데이터센터 등 하이테크 설계 분야 활동 ▴ '더 커먼스(The Commons)' 준공 프로젝트(5,000평방 피트 이상) 부문 Merit Award 수상   (오른쪽부터) Gansam USA(장재홍 본부장, 케빈김 지사장,) Archiplan Design Group(토니김 대표), ⓒ AIA Georgia   간삼건축 미국법인(GANSAM USA, Inc., 이하 '간삼 USA')이 2026 AIA 조지아 디자인 어워드에서 Merit Award를 수상했다고 13일 밝혔다. AIA 조지아 디자인 어워드는 미국건축가협회 조지아 지부가 매년 주관하는 건축상이다. AIA의 ‘Framework for Design Excellence' 10원칙 — 통합 설계, 에너지 성능, 경제성, 미래 대응, 지속적 발전, 수자원, 리소스, 건강과 웰빙, 생태계, 포용적 커뮤니티 — 을 평가 기준으로 삼는다.   수상작은 미국 조지아주 킹스턴(Kingston, Georgia)에 위치한 'The Commons at a Battery Manufacturing Campus'(이하 '더 커먼스')다. 더 커먼스는 SK온과 현대차그룹 배터리 생산 합작법인 HSBMA(Hyundai SK Battery Manufacturing America)이 조성한 베터리셀 생산공장 내 직원 공용시설로 업무공간과 직원식당 두 동으로 구성된 2층, 건축면적 6,908㎡, 연면적 10,445㎡ 규모다.   AIA 조지아는 더 커먼스를 "고도로 통제된 환경 안에서 상호작용과 웰빙을 회복하는 공유 공간(shared commons)"으로 소개하며 기존 산업시설의 관성과는 다른 접근을 시도한 프로젝트로 평가했다.    2026 AIA 조지아 디자인 어워드 준공작 (5,000ft² 이상) 부문 Merit Award 수상작, 'The Commons at a Battery Manufacturing Campus’ ⓒ간삼건축   설계를 총괄한 남명관 그룹장은 "효율성이 지배적인 기준이 되는 산업 환경 안에서, 일상적인 인간 경험을 위한 공간을 만드는 것이 출발점이었다"며 "조지아의 더운 기후에서 건축이 직원을 위해 무엇을 제공할 수 있을지 고민했고, 직원들이 쉽게 교류할 수 있도록 내·외부 공간을 다양하게 연결하면서 한옥 처마처럼 미세기후가 조절되는 환경을 제공하고자 했다"고 설명했다.    더 커먼스 업무공간동 2층 내부. 천창과 1·2층을 잇는 보이드를 따라 자연광이 사무공간 깊이까지 유입되며, 파티션을 최소화한 개방형 평면은 집중과 협업, 자연스러운 마주침을 동시에 지원한다. ⓒ간삼건축   내부 공간은 파티션을 최소화해 동선이 확장되며 사람들이 서로 겹치도록 계획했다. 목적지 중심의 기능적 동선에서 벗어나 마주침과 머무름이 가능한 공간으로 구성한 것이 특징이다. 개방형 평면과 더불어 천창 및 1·2층을 연결하는 보이드를 도입해 자연광을 건물 내부 깊숙이 유입시켰으며, 이를 통해 시각적 개방감을 확보하는 동시에 인공조명 의존도를 낮췄다.      3'-6" 폭의 모듈화된 재료 전략을 기반으로, 외피와 매스, 공간을 한 체계로 묶는 통합 설계를 구현했다. ⓒ간삼건축   본 프로젝트는 건축 표현, 건물 성능, 장기적 지속가능성을 유기적으로 통합한 점이 주목된다. 3'-6" 폭의 모듈화된 재료 전략을 기반으로 외피·매스·공간을 하나의 체계로 묶어 시스템 간 중복을 최소화하고 시공 논리를 단순화했다. 에너지 설계(Design for Energy)는 초기 계획 단계부터 건물 배치, 단면 구성, 시스템 로직에 직접 반영했으며, 주요·보조 공간의 기능에 따라 창면적비(window-to-wall ratio)를 조절하는 패시브 전략을 적용해 기준 에너지 수요를 저감했다. 이를 통해 기계·전기 시스템의 적정 용량 설계가 가능하도록 했다. AIA 조지아는 간삼 USA의 설계 전략이 집중력, 심리적 회복, 사회적 연결을 지원하며 인간 중심의 환경이 현대 산업시설에 통합될 수 있음을 보여준다고 평가했다. 그 결과 더 커먼스는 'Framework for Design Excellence' 10원칙 중 통합 설계(Design for Integration)와 에너지 성능(Design for Energy) 두 항목에서 우수성을 인정받았다. 간삼 USA를 이끄는 케빈김 지사장과 장재홍 본부장은 "이번 수상은 간삼 USA가 단순한 산업시설 수행 조직을 넘어, 디자인 가치와 공간적 완성도를 함께 구현할 수 있는 역량을 보유하고 있음을 보여주는 중요한 이정표"라며 "조지아·애리조나·캘리포니아 등 미 남부·서부 '선 벨트(Sun Belt)' 지역을 중심으로 축적해 온 하이테크 설계 역량을 바탕으로, 앞으로 데이터센터·스마트 오피스·복합시설 등 디자인과 기술이 결합된 영역으로 사업 확장을 가속화할 계획"이라고 밝혔다.     관련 기사 [한국경제] 간삼건축 미국법인, 2026 AIA 조지아 디자인 어워드서 'Merit Award' 수상 [세계일보] 간삼건축 미국법인, '더 커먼스'로 AIA 조지아 디자인 어워드 수상 [국토일보] 간삼건축 미국법인, '2026 AIA 조지아 디자인 어워드' 수상… 한국 하이테크 설계＋미국 현지 전문성 결합 '성과' 창출     The Commons at a Battery Manufacturing Campus- · 위치: Kingston, Georgia, USA· 용도: 산업시설 內 업무시설, 직원편의시설(직원식당)· 대지면적: 600 ac · 건축면적: 220,221㎡ (The Commons – 6,908㎡) · 연면적: 304,231㎡ (The Commons - 10,445㎡) · 규모: 지상 2층

▴ 3대 기술혁신 성과로 대한민국 산업 핵심 전환 이끌어 ▴ 데이터센터 77건·UAM 버티포트·국내 최초 목조 공동주택으로 역량 입증   산업정책 연구원이 주최하는 ‘2026 국가산업대상’ 시상식에서 간삼건축 김태성 사장(오른쪽)이 기술혁신 부문을 수상했다. ⓒ산업정책연구원   간삼건축종합건축사사무소(이하 간삼건축)가 '2026 국가산업대상(9th National Industry Awards)' 기술혁신 부문 수상기업으로 선정됐다. 간삼건축종합건축사사무소(이하 간삼건축)가 데이터센터 설계 기술력, UAM(도심항공교통) 버티포트 인프라, 국내 최초 목조 공동주택을 아우르는 3대 기술혁신 성과를 인정받아 ‘2026 국가산업대상(9th National Industry Awards)’ 기술혁신 부문 수상기업으로 선정됐다.   이번 수상은 간삼건축이 디지털 인프라, 미래 모빌리티, 친환경 주거 등 대한민국 산업의 핵심 전환 지점을 건축을 통해 선도해 왔다는 점을 공식적으로 인정받은 결과다.     데이터센터 국내 최다 설계, 디지털 인프라 설계 선도 간삼건축은 지난 20여 년간 77건의 데이터센터 설계를 수행하며 국내 최다 데이터센터 설계 경험을 보유하고 있다. 국내외 주요 IT 기업들이 하이퍼스케일 데이터센터 투자를 확대하는 가운데, 간삼건축은 고집적·고효율 설비, 전력, 냉각, 보안, 안정성을 통합적으로 고려한 설계 역량을 바탕으로 디지털 인프라 구축을 선도하고 있다.   대표 프로젝트로는 국내 IDC 가운데 최초로 면진구조를 적용한 ‘LG CNS 부산 데이터센터’, 국내 HPC 센터 최초로 액체냉각(Liquid Cooling) 기술을 도입한 ‘삼성종합기술원 HPC 센터’, 국내 HPC 센터 최초로 LEED Platinum 인증을 획득한 ‘삼성전자 DS HPC 센터’가 있다. 간삼건축은 아마존 등 글로벌 빅테크 기업의 기준을 반영한 데이터센터와 국내 기업 최초로 해외에 구축 중인 인도네시아 AI 데이터센터 등으로 데이터센터 등으로 역량을 확장하고 있다.   간삼건축이 설계한 삼성전자 DS HPC 센터. 국내 HPC 센터 최초로 LEED Platinum 인증을 획득했다. ⓒ정동욱 사진작가     UAM 버티포트 설계 선도, 국내 최초 도심항공교통 인프라 건축 모델 국내 건축설계사무소 최초로 UAM(도심항공교통) 버티포트(Vertiport) 인프라 설계에 참여했다. 항공·교통·도시계획·건축을 융합한 새로운 설계 방법론을 개발했다. 기존 건축의 틀로는 풀 수 없던 안전·소음·동선·공역 문제를 건축적 언어로 재정의하며, 국가 UAM 산업 생태계의 지상 기반 마련에 기여했다. 이 공로를 인정받아 2025년에 국토교통부장관 표창을 수상했다.   간삼건축이 수행한 국내 최초의 관광형 버티포트 프로젝트 - 제주 버티포트 프로젝트(2 Fato. 6 Gate) ⓒ 간삼건축     국내 최초 목조 공동주택, 탄소중립을 향한 친환경 주거 실험 간삼건축은 서울 종암동 개운산마을 프로젝트를 통해 국내 최초 목조 공동주택 구현에 도전하고 있다. 탄소 저감 효과가 입증된 목구조를 대규모 공동주택에 처음 적용하기 위해, 관련 법·구조 기준의 선제적 해석과 소방·내화 기술의 새로운 적용, 시공 협업 체계 구축 등 철근콘크리트 중심의 관행 전반을 재구성하는 기술혁신을 수행하고 있다. 완공 시, 건축 분야 탄소 저감 가능성을 실증하는 친환경 주거 모델로서 사회적 전환점을 마련할 것으로 기대된다.     기술혁신으로 실현하는 ‘더 나은 삶의 풍경’ 간삼건축은 ‘더 나은 삶의 풍경’을 비전으로, 700여 명의 건축가·도시계획가·조경가·기획 전문가가 사회·경제·환경 과제를 건축으로 해결하는 통합 설계를 지향하고 있다.    김태집 대표이사는 “이번 수상은 간삼건축이 디지털 인프라, 미래 모빌리티, 친환경 주거까지 대한민국 산업의 핵심 전환 지점을 건축을 통해 준비해 왔다는 점을 인정받은 결과”라며 “앞으로도 기술혁신을 바탕으로 사람과 도시, 환경이 함께 성장하는 삶의 풍경을 만들어 가겠다”고 말했다.     관련 기사 [동아일보] 데이터센터 국내 최다 설계… 목조주택 혁신 일궈내 [국토일보] 간삼건축, ‘2026 국가산업대상’ 기술혁신 부문 수상… 데이터센터 국내 최다 설계 ·UAM 버티포트·목조주택 3대 혁신 ‘공로’

▴ ‘UAM 팀코리아’ 활동 및 버티포트 설계 기준 정립·법제화 주도  ▴ 건축법·항만법 개정 주도로 법적 기반 마련…지자체 상용화 모델 구축   간삼건축이 수행한 국내 최초의 관광형 버티포트 프로젝트 - 제주 버티포트 프로젝트(2 Fato. 6 Gate)   간삼건축이 도심항공교통(UAM) 분야의 활발한 연구 활동과 산업 발전에 기여한 공로를 인정받아 ‘국토교통부장관 표창’을 수상했다. 이번 표창은 국토교통부가 주관하는 UAM 관련 정책 수립 및 기술 개발에 참여하여, 국가 차원의 미래 모빌리티 생태계 조성에 기여한 유공자에게 수여되는 상이다. 간삼건축은 국내 UAM 정책의 산학연관 정책공동체인 ‘UAM Team Korea’에서 개발사업, 구축운용, 사업모델 3개 분야에 걸쳐 핵심적인 역할을 수행해 왔다. 건축 전문성을 바탕으로 ▲UAM 기체의 수직 이착륙 시설인 버티포트(Vertiport) ▲인허가 행정 절차 혁신방안 ▲버티포트 개발사업 허가 및 시행 계획에 관한 법적 자문 등 UAM 도입을 위한 실무 가이드라인을 정립하는 데 기여했다. 또한 ‘버티포트 설계기준’ 편집위원과 ‘스마트 플러스 빌딩’ 자문위원으로 활동하며, 건축물과 모빌리티가 결합된 미래형 공간 설계 및 시공 기술의 방향성을 제시했다. 더불어 UAM 기술 로드맵 검토를 통해 단계별 기술 발전 방향 설정에도 힘을 보탰다.   2024 도심항공교통(UAM) 비행 시연 행사 현장, UAM 상용화를 위한 기술 로드맵 검토 및 인프라 구축 연구에 적극 참여하고 있다.   간삼건축은 제도적 한계를 극복하기 위한 법제화 지원에도 앞장섰다. 건축법 시행령 내 운수시설 용도에 ‘버티포트’ 항목을 신설하도록 제안하고, 제주 UAM 사업을 위해 해양수산부와 협의하여 항만법 시행규칙 개정을 이끌어냈다. 이는 인프라 확산에 필요한 법적 근거를 확보한 주요 성과로 평가받는다. 이러한 전문성을 바탕으로 간삼건축은 현재 제주도와 남해안(고성·통영) 등 주요 지자체의 버티포트 기본계획 수립을 주도하고 있다. 특히 제주도와 대구·경북 지역이 정부의 예산지원형 시범사업 대상지로 선정되는 데 필요한 기술적 토대를 제공했다. 미래 모빌리티 설계 전문가인 간삼건축 최미림 선임건축가는 “이번 수상은 간삼건축의 설계 역량이 공간의 혁신을 넘어 국가 미래 산업인 UAM의 핵심 인프라로 확장되었음을 인정받은 결과”라며 “앞으로도 건축이 도시의 새로운 통로가 되는 미래를 실현하며, 사람과 기술이 가장 조화롭게 만나는 모빌리티 거점을 완성해 가겠다.”라고 밝혔다.

「PSK 그룹 판교 캠퍼스」가 2025 경기도 건축문화상에서 특별상을 수상했습니다.       「PSK 그룹 판교 캠퍼스」작품 바로가기

24년 11월 18일자 매일경제에 간삼건축의 아웃도어 레저 스테이 브랜드, 타이니 리조트(Tiny Resort)의 IDEA 본상 수상 기사가 게재되었습니다.    [기사 보러 가기] 매일경제, 간삼건축, ‘타이니 리조트’로 세계 3대 디자인 어워드 수상     이동식 모듈러 목조주택 'ODM'   모듈형 블록 시스템 'FRIENDS'     ■ 타이니 리조트(Tiny Resort)에 대해 더 궁금하다면? - [기사] 조선비즈 | 간삼건축, 아웃도어 레저 미니리조트 브랜드 ‘타이니 리조트’ 출시 - [기사] 이데일리 | '고성 화진포 리솜' 설계 맡은 간삼건축…'웰니스' 파고든다 - [기사] C3KOREA | 간삼건축, '타이니 리조트'로 IDEA 2024 본상 수상

간삼건축의 작품 '50'   간삼건축종합건축사사무소가 ‘IDEA(International Design Excellence Awards) 2023′에서 Mr.Q 작품 ‘50 & The Table’로 본상(Featured Finalist)을 수상했다고 15일 밝혔다. 간삼건축은 지난 2021년부터 자체적으로 진행한 ‘Mr.Q’ 프로젝트를 통해, 설계 과정에서 생성되는 시각자료들을 건축가들의 다양한 시감각적 표현을 작품으로 재탄생시켰다. IDEA 디자인 어워드 본상을 수상한 ‘50′과 ‘The Table’도 간삼건축 서유진, 조형진 건축가가 Mr.Q 프로젝트를 통해 제작한 작품이다. ‘50′은 간삼건축이 현상설계에 참여한 한양대병원 신축 계획안을 지름 200mm 크기의 원형 접시 50장을 조합하여 재탄생 시켰다.   간삼건축의 작품 'The Table'   ‘The Table’은 간삼건축이 설계한 다섯 가지 건축물을 아이소메트릭(isometric) 이미지로 작업해 세라믹 접시에 전사 인쇄한 작품이다. 파라다이스 씨메르, 아쿠아플라넷 여수, 알로프트호텔 강남, 충무로 남산N타워 업무시설, 평창동 단독주택의 이미지를 활용했다. 간삼건축 김태집 대표이사는 “이번 수상은 건축가들의 실험 정신 가득한 열정과 노력에서 비롯된 결과라고 생각한다”며 “건축 이외의 영역을 넓히려는 간삼건축의 지속적인 시도의 일환 중 하나인 Mr.Q 작품이 권위 있는 상을 수상하게 된 만큼 앞으로도 새로운 아이디어와 가치를 제안해 나갈 것”이라고 수상 소감을 밝혔다.    ■ 출처 - 조선비즈: 간삼건축, ‘2023 IDEA 디자인 어워드’ 본상 수상   □ 관련 기사 - 대한경제: 간삼건축, ‘IDEA’ 디자인 어워드 본상 수상

2023년 8월 3일, LG 아트센터 서울·LG 디스커버리랩 서울이 '2023년 제41회 서울특별시 건축상'에서 대상을 수상했습니다. 총 106점(공공 26, 민간 80)의 수준 높은 작품이 응모된 가운데 간삼건축과 안도다다오가 설계한 LG 아트센터 서울·LG 디스커버리랩 서울은 강서구 마곡지구 R&D단지 조성 시 공공기여로 계획된 건축물로, 공공성 높은 민간 문화시설로서 기획․ 프로그램․시공도 측면에서 완성도가 뛰어나다는 평가를 받았습니다.   도시 가로와 서울식물원 광장, 지하철역사 등 주변 자원을 유기적으로 연결하고 각종 공연을 선보이는 무대․음향의 가변성 등도 높은 점수를 받았습니다. 특히 서울시민 모두가 누릴 수 있는 수준 높은 문화시설이자 건축물을 만들어냈다는 점에서 대상 수상의 영광을 안았습니다.    '제41회 서울특별시 건축상' 시상은 9.1(금) '2023 제15회 서울건축문화제' 개막행사와 함께 진행되며, 9.1(금)~10.29(일) 서울도시건축전시관에 수상작이 전시가 진행됩니다.    

12월 15일, 서울에서 열린 '제24회 대한민국브랜드대상' 에서 간삼건축이 산업통상부 장관상을 수상하였습니다.   산업통상자원부에서 주최하고 IPS 산업정책연구원이 주관한 이 행사는 국내 유일의 정부포상 브랜드 어워드로 수상의 의의가 깊습니다. '간삼건축종합건축사사무소는 건축서비스를 기반으로 하여 건축의 언어로 다양한 디자인 콘텐츠를 만들어내는 활동들을 통해 브랜드를 확장하고 그 역량을 강화했다는 점에서 우수성을 인정받았습니다.

간삼건축에서 설계한 분당 두산타워가 'Emporis Skyscraper Award 2021'에서 Top5에 랭크되었습니다.   분당 두산타워는 경부고속도로 초입에 위치한 거대한 매스를 가지고 그 위용을 내보이고 있으며, 두산그룹의 가치를 잘 담아낸 상징적인 건축물로, 도시의 랜드마크로 자리하였습니다.       Emporis Skyscraper Top 10. 보러가기       

2022년 09월, 앰배서더 서울 풀만 호텔이 '2022년 제16회 한국리모델링건축대전'에서 우수상을 수상했습니다. 심사를 맡은 경희대학교 김관수 교수는 '노후화된 기존 호텔의 내외부를 전면적으로 리모델링하여 새로운 호텔로 탈바꿈시킨 점을 높이 평가하였다.  기존 외피를 커튼월 시스템으로 교체하여 시각적 개방성과 외관의 조형성을 확보하였고,  새로운 호텔의 서비스를 위한 다양한 실내 공간의 디자인 및 테라스 공간으로 재구성한 계획이 미래 호텔 공간 계획의 방향을 잘 보여주었다.' 고 평했다.